Město Chabařovice

Zápisy z jednání a přehledy přijatých usnesení

Zpět

ZÁPIS z jednání rady č. 23/2020
Město Chabařovice
datum: 25. 11. 2020, čas: 13:00

Prezence:
Přítomni: (5) Mgr. Josef Förster, Bc. Ilona Galášová, Mgr. Jiří Hladík, Mgr. Josef Kusebauch, Libor Verner
Omluveni: (0)
Nepřítomni: (0)
Hosté:  
Zapisovatel/ka: Ing. Věra Krepindlová

Tito zastupitelé se (z)účastní distančně: Mgr. Jiří Hladík

Přítomno je 5 členů a rada je usnášeníschopná.

Jednání zahájeno v 13:10:20

1. Určení zapisovatelů, předsedajícího, příp. ověřovatelů (bod číslo 1)

Předkladatel: Mgr. Josef Kusebauch

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:10:36

Předsedající navrhl jednotlivé členy pracovních komisí

Ověřovatelé: Mgr. Jiří Hladík
Předsedající: Libor Verner

Bod byl přijat bez hlasování.

Diskuze zahájena v 13:10:36

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:10:56

2. Schválení programu jednání (bod číslo 2)

Předkladatel: Mgr. Josef Kusebauch

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:11:03

Program jednání
1. Určení zapisovatelů, předsedajícího, příp. ověřovatelů
2. Schválení programu jednání
3. Návrh rozpočtu na rok 2021
4. Projekt EPC - zadávací dokumentace
5. Petice - proti hluku v důsledku komerčního využití pozemku p. č. 414/4 vč. budovy a části p. č. 414/1 v k. ú. Chabařovice, za citlivý rozvoj Bednářské ulice
6. Záměr prodeje objektu na p. č. 414/4 a části p. č. 414/1 Chabařovice

Diskuze zahájena v 13:11:03

V 13:15:01 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada schvaluje návrh programu jednání s těmito změnami:
  doplňuje se bod č. 7 - Smlouva o reklamě a propagaci se skupinou ČEZ - Rozsvěcení vánočního stromu v Chabařovicích
  doplňuje se bod č. 8 - Návrh střednědobého výhledu rozpočtu města Chabařovice na roky 2022 až 2023
  doplňuje se bod č. 9 - Příspěvky z rozpočtu města Chabařovice příspěvkovým organizacím na rok 2021
  doplňuje se bod č. 10 - Návrh poskytnutí dotací z rozpočtu města Chabařovice dle Směrnice č. 4/2020 - Pravidla pro poskytování dotací na rok 2021

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-330-23/20
zodpovídá:  
termín: 25. 11. 2020

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:15:19

3. Návrh střednědobého výhledu rozpočtu města Chabařovice na roky 2022 až 2023 (bod číslo 8)

Předkladatel: Klára Eflerová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:15:32

Důvodová zpráva

Výňatek ze zákona č. 250/2000 Sb., Zákon o rozpočtových pravidlech územních samosprávných celků:

Střednědobý výhled rozpočtu

(1) Střednědobý výhled rozpočtu je nástrojem územního samosprávného celku a svazku obcí sloužícím pro střednědobé finanční plánování rozvoje jeho hospodářství. Sestavuje se na základě uzavřených smluvních vztahů a přijatých závazků zpravidla na 2 až 5 let následujících po roce, na který se sestavuje roční rozpočet (§ 4).

(2) Střednědobý výhled rozpočtu obsahuje souhrnné základní údaje o příjmech a výdajích, o dlouhodobých závazcích a pohledávkách, o finančních zdrojích a potřebách dlouhodobě realizovaných záměrů. U dlouhodobých závazků se uvedou jejich dopady na hospodaření územního samosprávného celku nebo svazku obcí po celou dobu trvání závazku.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

Odbor ekonomický doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

Diskuze zahájena v 13:15:32

V 13:21:12 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

DOPORUČUJE Zastupitelstvu města Chabařovice SCHVÁLIT

Návrh střednědobého výhledu rozpočtu města Chabařovice na rok 2022 až 2023.

UKLÁDÁ

předložit Návrh střednědobého výhledu rozpočtu města Chabařovice na rok 2022 až 2023 Zastupitelstvu města Chabařovice ke schválení.

UKLÁDÁ

zveřejnit Návrh střednědobého výhledu rozpočtu města Chabařovice na rok 2022 až 2023 na svých internetových stránkách a na úřední desce města Chabařovice.

Přílohy k usnesení:
2021_Návrh střednědobého vý.pdf

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-331-23/20
zodpovídá: Květoslava Bartošová, Ing.
termín: 27. 11. 2020

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:21:18

4. Příspěvky z rozpočtu města Chabařovice příspěvkovým organizacím na rok 2021 (bod číslo 9)

Předkladatel: Klára Eflerová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:21:27

Důvodová zpráva

Příspěvkové organizace města Chabařovice požádali o neinvestiční příspěvek, částky jsou zahrnuty v rozpočtu. Jedná se o Základní školu Chabařovice, Mateřskou školu Chabařovice a Základní uměleckou školu Chabařovice. Po schválení příspěvku Zastupitelstvem města Chabařovice je možné schválit rozpočet na rok 2021 a střednědobý výhled rozpočtu na roky 2022 až 2023, tyto dokumenty schvaluje Rada města Chabařovice jako zřizovatel příspěvkových organizací.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

Odbor ekonomický doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

Diskuze zahájena v 13:21:27

V 13:23:53 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

DOPORUČUJE Zastupitelstvu města Chabařovice SCHVÁLIT

neinvestiční příspěvek příspěvkovým organizacím z rozpočtu města Chabařovice na rok 2021, a to následovně:

Základní škola Chabařovice ve výši 2.000.000,- Kč

Mateřská škola Chabařovice ve výši 418.000,- Kč

Základní umělecká škola Chabařovice ve výši 106.000,- Kč

UKLÁDÁ 

připravit materiál do nejbližšího zasedání Zastupitelstva města Chabařovice.

Přílohy k usnesení:
2021 Dotace - posouzení žád.pdf

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-332-23/20
zodpovídá: Květoslava Bartošová, Ing.
termín: 4. 12. 2020

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:24:09

5. Návrh poskytnutí dotací z rozpočtu města Chabařovice dle Směrnice č. 4/2020 - Pravidla pro poskytování dotací na rok 2021 (bod číslo 10)

Předkladatel: Klára Eflerová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:24:30

Důvodová zpráva

Na základě Směrnice č. 4/2020 - Pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Chabařovice byly doručeny žádosti o neinvestiční dotaci na rok 2021. Žádosti byly formálně posouzeny, všechny naplnily dikci směrnice.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

Odbor ekonomický doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

Diskuze zahájena v 13:24:30

V 13:26:48 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

DOPORUČUJE Zastupitelstvu města Chabařovice SCHVÁLIT

poskytnutí dotace na rok 2021 dle přiložené tabulky tohoto usnesení.

UKLÁDÁ

připravit materiál do nejbližšího zasedání Zastupitelstva města Chabařovice.

UKLÁDÁ

připravit znění veřejnoprávních smluv pro spolky - žedatele o dotaci, u kterých byla přidělena dotace v požadované výši.

Přílohy k usnesení:
2021 Dotace - posouzení žád.pdf

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-333-23/20
zodpovídá: Květoslava Bartošová, Ing.
termín: 4. 12. 2020

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:27:12

6. Návrh rozpočtu města Chabařovice na rok 2021 (bod číslo 3)

Předkladatel: Klára Eflerová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:27:18

Důvodová zpráva

Návrh rozpočtu města Chabařovice na rok 2021 je předkládán ve formě závazných ukazatelů schodkového rozpočtu města dle přiloženého materiálu. Součástí rozpočtu je návrh hospodaření Domovního a bytového fondu.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

Odbor ekonomický doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

Diskuze zahájena v 13:27:18

V 13:29:50 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

DOPORUČUJE Zastupitelstvu města Chabařovice SCHVÁLIT

předložený návrh schodkového rozpočtu města Chabařovice na rok 2021.

UKLÁDÁ

zveřejnit návrh schodkového rozpočtu města Chabařovice na rok 2021 na úřední desce města Chabařovice.

UKLÁDÁ

předložit návrh schodkového rozpočtu města Chabařovice na rok 2021 na nejbližší zasedání Zastupitelstva města Chabařovice.

Přílohy k usnesení:
2021_Návrh rozpočtu ke schv.pdf | Plán_2021_výnosů a nákladů .pdf

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-334-23/20
zodpovídá: Květoslava Bartošová, Ing.
termín: 4. 12. 2020

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:29:58

7. Projekt EPC - zadávací dokumentace (bod číslo 4)

Předkladatel: Markéta Kombercová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:30:33

Důvodová zpráva

Jedná se o připomínkovanou a upravenou ZD včetně příloh a "Smlouvy o energetických službách určených veřejnému zadavateli". ZD včetně příloh a Smlouvy byla připomínkovaná a odsouhlasená Pracovní skupinou města k projektu EPC. Radě města se nyní předkládá konzultovaná a odsouhlasená ZD a Smlouva ke schválení. Následně bude vyhlášená veřejná zakázka na realizaci akce "Poskytování energetických služeb metodou EPC ve vybraných budovách a soustavě veřejného osvětlení v majetku města Chabařovice", kdy se vybranými budovami rozumí obě školní budovy a sportovní hala. Veřejnou zakázku administruje společnost PORSENNA o. p. s. v zastoupení █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​Technická dokumentace je díky svému značnému objemu (přes 600 MB) k dispozici na vyžádání u pan Jiřího Starého, projektového manažera města Chabařovice a bude uveřejněna na profilu zadavatele.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

Diskuze zahájena v 13:30:33

V 13:42:43 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

SCHVALUJE

zadávací dokumentaci včetně příloh a návrh "Smlouvy o energetických službách určených veřejnému zadavateli" k vyhlášení veřejné zakázky na investiční akci „Poskytování energetických služeb metodou EPC ve vybraných budovách a soustavě veřejného osvětlení v majetku města Chabařovice".

UKLÁDÁ

zajistit elektronický podpis pana starosty na zadávací dokumentaci a podepsané zaslat firmě PORSENNA o. p. s. k zajištění vyhlášení veřejné zakázky.

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-335-23/20
zodpovídá:  
termín: IHNED (25. 11. 2020)

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:43:01

8. Smlouva o reklamě a propagaci se skupinou ČEZ - Rozsvěcení vánočního stromu v Chabařovicích (bod číslo 7)

Předkladatel: Věra Krepindlová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:43:16

Důvodová zpráva

Jedná se o Smlouvu o reklamě a propagac č. 4102261152, v rámci které vystupuje město jako poskytovatel reklamního plnění ve prospěh společnosti ČEZ, a. s.

Smluvní cena za poskytnutí plnění je 20.000,- Kč, které budou využity na obnovu světelných ozdob pro vyzdobení vánočního stromu na Husově náměstí.

Reklamní plnění spočívá ve:

a) verbálním poděkování partnerovi při zahájení - uskuteční se prostřednictvím městského rozhlasu 30. 11. 2020;

b) umístěním logotypu Skupiny ČEZ na propagačních tiskových materiálech - logotyp se objeví v příštím čísle zpravodaje a je umístěn na informačním letáku;

c) umístěním logotypu Skupiny ČEZ na webových stránkách akce/organizátora.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

Diskuze zahájena v 13:43:16

V 13:44:40 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

SCHVALUJE

Smlouvu o reklamě a propagaci se společností ČEZ, a. s. se sídlem Duhová 2/1444, 140 53 Praha 4, IČ 45274649 se smluvní cenou 20.000,- Kč.

UKLÁDÁ

zajistit podpis smlouvy.

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-336-23/20
zodpovídá:  
termín: IHNED (25. 11. 2020)

Projednávání bodu bylo ukončeno v 13:44:47

9. Petice - proti hluku v důsledku komerčního využití pozemku p. č. 414/4 vč. budovy a části p. č. 414/1 v k. ú. Chabařovice, za citlivý rozvoj Bednářské ulice (bod číslo 5)

Předkladatel: Věra Krepindlová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 13:44:58

Důvodová zpráva

Petice - proti hluku v důsledku komerčního využití pozemku p. č. 414/4 vč. budovy a části p. č. 414/1 v k. ú. Chabařovice, za citlivý rozvoj Bednářské ulice - z důvodu rozsáhlého komentáře jako důvodové zprávy je tento vložen jako příloha materiálu k tomuto bodu.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

TAJ doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

Diskuze zahájena v 13:44:58

V 14:28:22 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

SCHVALUJE

znění odpovědi na Petici proti hluku v důsledku komerčního využití pozemku p. č. 414/4 vč. budovy a části p. č. 414/1 v k. ú. Chabařovice, za citlivý rozvoj Bednářské ulice.

UKLÁDÁ

zaslat odpověď podateli na Petici proti hluku v důsledku komerčního využití pozemku p. č. 414/4 vč. budovy a části p. č. 414/1 v k. ú. Chabařovice, za citlivý rozvoj Bednářské ulice a provozovateli Uměleckého kovářství panu Ondřeji Horáčkovi, proti jehož podnikatelské činnosti byla petice podána.

UKLÁDÁ

předložit materiál na nejbližší zasedání Zastupitelstva města Chabařovice.

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-337-23/20
zodpovídá: Lenka Oborníková
termín: 27. 11. 2020

V 14:29:00 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "B" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání:

UKLÁDÁ

aktualizovat Směrnici č. 4/2007 - Pravidla pro přijímání a vyřizování petic a stížností a předložit ji ke schválení Radě města Chabařovice.

Hlasování
pro: 5
proti 0
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-338-23/20
zodpovídá: Lenka Oborníková
termín: 31. 1. 2021

Projednávání bodu bylo ukončeno v 14:29:09

10. Záměr prodeje objektu na p. č. 414/4 a části p. č. 414/1 Chabařovice (bod číslo 6)

Předkladatel: Markéta Kombercová, Ing.

Projednávání bodu bylo zahájeno v 14:29:17

Důvodová zpráva

Žádost o odkup podal současný nájemce objektu. Objekt je v současné době pronajímán k provozu kovárny. Záměr prodeje byl schválen usnesením Rady města č. UR-253-17/20 ze dne 02.09.2020 a zveřejněn na úřední desce města od 14.09. do 30.09.2020. V průběhu zveřejnění obdržel Městský úřad Chabařovice petici „Proti hluku v důsledku komerčního využití pozemku p. č. 414/4 včetně budovy a části pozemku p. č. 414/1 v k. ú. Chabařovice“.  Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice revokovat usnesení na základě zpracovaného materiálu k této petici.

Stanoviska a doporučení poradních orgánů/odborů

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrhy usnesení.

Diskuze zahájena v 14:29:17

V 14:31:29 předsedající zahájil hlasování o návrhu usnesení "A" v tomto znění:

Rada města Chabařovice po projednání :

DOPORUČUJE Zastupitelstvu města Chabařovice NESCHVÁLIT

prodej pozemku p. č. 414/4 včetně budovy (jiná stavba bez čp/eč) a část p. č. 414/1 (viz. zákres) v k. ú. Chabařovice.

UKLÁDÁ

připravit materiál do příštího zasedání Zastupitelstva města Chabařovice.

Hlasování
pro: 3
proti 2
zdržel se: 0
nehlasoval: 0

Návrh byl přijat jako usnesení číslo: UR-339-23/20
zodpovídá: Markéta Kombercová, Ing.
termín: 4. 12. 2020

Projednávání bodu bylo ukončeno v 14:41:55

Jednání ukončeno v 14:42:12


Ověřeno ověřovateli:
1)   25. 11. 2020 14:46 Mgr. Jiří Hladík