ZÁPIS ze schůze rady č. 14/2023
Město Chabařovice
datum: 7. 6. 2023, čas: 14:00​

Program jednání
1. Určení zapisovatelů, předsedajícího, příp. ověřovatelů
2. Schválení programu jednání
3. Kontrola plnění usnesení
4. Závěrečný účet města Chabařovice za rok 2022
5. Dohoda o narovnání se společností Metrostav a.s.
6. Schválení dodatku č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí dotace k projektu „PD pro Kostelní náměstí v Chabařovicích"
7. Schválení Smlouvy o poskytnutí investiční dotace - Projektová dokumentace pro vytvoření kamerového dohlížecího systému MP ve městě Chabařovice
8. Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti č. IV-12-4023823
9. Stavba pro rekreaci na p. č. 520/17 v k. ú. Roudníky
10. Septik pro objekt na p. č. 1517/44 v k. ú. Chabařovice
11. Nová vodovodní přípojka pro p. č. 485/5 v k. ú. Roudníky
12. Žádost TVA SERVIS s.r.o.
13. Smlouvu o poskytnutí sídla se společností ČFA park Chabařovice z.s.
14. Žádost o povolení kulturní akce mimo schválený plán Kulturní komise Chabařovice na 1. pol. roku 2023

Nesplněná usnesení RM:

Číslo usnesení	Text usnesení	Datum jednání	Zodpovídá	Termín
UR-240-12/23	Rada města Chabařovice po projednání SCHVALUJE podání žádosti do dotačního programu "Oranžová hřiště" název projektu "Komplexní rekonstrukce dětského hřiště v Chabařovicích" a UKLÁDÁ zajistit veškeré potřebné podklady pro sestavení žádosti a podání žádosti v řádném termínu.	18. 5. 2023	Jiří Starý	1. 6. 2023

 

Toto usnesení nebylo █​█​█​█​█​█​█​█​█​ splněno v řádném termínu. Jako důvod uvádí časové vytížení. Bylo s ním domluveno splnění tohoto úkolu nejpozději do 9. 6. 2023.

Z výše uvedeného je Rada města žádána o prodloužení termínu splnění tohoto úkolu do 9. 6. 2023.

I. Hospodaření města za rok 2022

Povinnost schvalovat účetní závěrku je vymezena zákonem č. 239/2012 Sb., kterým se mění zejména § 4 odst. w) zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.

Kompetence ke schvalování účetní závěrky vyplývá z novely zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů.

Podklady pro schvalování účetní závěrky k rozvahovému dni 31. 12. 2022 jsou:

Rozvaha, Výkaz zisků a ztrát a Příloha za rok 2022. Veškeré výstupy z výkazů jsou součástí závěrečného účtu města Chabařovice za rok 2022.

Celkový výsledek hospodaření města včetně hospodářské činnosti za rok 2022 skončilo ziskem před zdaněním ve výši 6 251 477,52 Kč.

Výsledek hospodaření města (po zdanění) skončilo ziskem ve výši 5 392 297,52 Kč.

Přiložené podklady: Rozvaha k 31/12/2022, Výkaz zisků a ztrát k 31/12/2022, Příloha k 31/12/2022.

 

II. Závěrečný účet města Chabařovice za rok 2022

Závěrečný účet města Chabařovice za rok 2022 - viz přílohy:

Návrh závěrečného účtu 2022

Výkaz FIN 2-12 M za rok 2022 (k 31.12.2022)

Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření za rok 2022

Odbor ekonomický doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

 

ROZPOČET:

Nemá vliv na rozpočet města Chabařovice pro rok 2023.

Společnost Metrostav a.s. vyzvala město Chabařovice dne 21.03.2023 k zahájení přejímacího řízení stavby „Regenerace zchátralého objektu bývalého mlýna v centru Chabařovic“ k datu 23.03.2023. V průběhu přejímacího řízení byl sepsán Soupis vad a nedodělků stavby, kde bylo určeno, které vady budou odstraněny a které budou součástí slevy na kterou byla vypracovaná uvedená „Dohoda“. Soupis vad a nedodělků je i součástí „Dohody“.

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

ROZPOČET:

Přijetí usnesení má vliv na rozpočet města Chabařovice.

Rada města Chabařovice přijetím usnesení UR-408-26/22 schválila podobu Smlouvy o poskytnutí dotace (22/SML3342/SoPD/PIT) na projekt „PD pro Kostelní náměstí v Chabařovicích".

V rámci realizované VZMR byl vybrán nejvýhodnější uchazeč, který posléze neuzavřel Smlouvu o dílo z důvodu nedostatečné kapacity a byl vybrán odlišný dodavatel (viz usnesení UR-622-35/22).

Vybraný uchazeč označil navržené termíny, které odpovídaly termínům ve výše zmíněné Smlouvě i z pohledu dodání tzv. prováděcí dokumentace za nereálné.

S poskytovatelem dotace bylo konzultováno, jakým způsobem Smlouvu upravit tak, aby byly splněny podmínky dotačního programu, smysl projektu a prodloužena doba realizace projektu.

Předložený Dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí dotace (22/SML3342/SoPD/PIT) je výsledkem žádosti, které město poskytovateli předložilo.

Realizace projekt (tedy zpracování projektové dokumentace a provedení inženýrské činnosti k vydání sloučeného územního rozhodnutí a stavebního povolení ) má být podepsáním Dodatku č. 1 prodloužena doba realizace projektu do 31. 12. 2023.

OMaR doporučuje přijmout toto usnesení.

ROZPOČET:

Přijetí usnesení nemá vliv na rozpočet města Chabařovice.

Město Chabařovice bylo úspěšné v dotačním titulu Ústeckého kraje „Program 2023 na podporu nové techniky, výstavby požárních zbrojnic projednotky SDH a podporu spolků a veřejně prospěšných organizací působících na polipožární ochrany, ochrany obyvatelstva a ostatních složek IZS dle zákona č. 239/2000Sb., o integrovaném záchranném systému a o změně některých zákonů, ve zněnípozdějších předpisů, z rozpočtu Ústeckého kraje“.

Podaná žádost projektu "Projektová dokumentace pro vytvoření kamerového dohlížecího systému MP ve městě Chabařovice" uspěla v plné výši 150 tis. Kč.

Celkové náklady projektu budou 313.380 Kč vč. DPH.

Termínem ukončení realizace projektu je 31. říjen 2023.

OMaR doporučuje Radě města Chabařovice přijmout toto usnesení.

Přijetí usnesení bude mít vliv na rozpočet. Finanční prostředky jsou alokovány na par. 5311 v pol. 6121 v částce 250.000,- Kč.

Městský úřad Chabařovice, OMaR, obdržel dne 25.05.2023 žádost o uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene - služebnosti č. IV-12-4023823 na stavbu: „UL – Chabařovice, M.Kršňákové, č.p. 142 - OM“ se společností ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín. Souhlas se stavbou byl vydán na základě usnesení Rady města Chabařovice č. UR-251-13/23.

Cena jednorázové náhrady za zřízení věcného břemene pro společnost ČEZ Distribuce, a.s. byla schválena usnesením zastupitelstva města č. UZ-100-7/21 podle oceňovacího předpisu.

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

ROZPOČET:

Přijetí usnesení má vliv na rozpočet města Chabařovice.

Městský úřad Chabařovice, OMaR obdržel dne 25.5.2023 žádost o souhlas se stavbou pro rekreaci na p.p.č. 520/17 v k.ú. Roudníky. Jedná se o rekreační objekt o zastavěné ploše 93,75 m² s napojením na el. energii. Zdrojem vody je vrtaná studna. Odkanalizování objektu je svedeno do bezodtoké jímky na vyvážení.

Město Chabařovice je vlastníkem sousední parcely p. č. 853 v k. ú. Roudníky.

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

ROZPOČET:

přijetí usnesení nemá vliv na rozpočet města Chabařovice.

Městský úřad Chabařovice, OMaR obdržel dne 31.05.2023 žádost █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​, Ústí nad Labem o souhlas s umístěním a realizací stavby „Septik pro objekt na p. č. 1517/44 v k. ú. Chabařovice“. V rámci stavby je navržen tříkomorový septik s biologickým filtrem, který bude sloužit k předčištění vypouštěných odpadních vod z objektu chaty ev.č. 96, v majetku žadatele, do vodního toku, Ždírnický potok, který se nachází na pozemku p.č. 1555/14 v majetku města Chabařovice.

Stavbou je dotčen pozemek ve vlastnictví města Chabařovice p. č. 1555/14 v k. ú. Chabařovice – koryto vodního toku.

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

ROZPOČET:

přijetí usnesení nemá vliv na rozpočet města Chabařovice.

Městský úřad Chabařovice, OMaR obdržel dne 31.5.2023 žádost █​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​█​, Ústí nad Labem, zastupující na základě plné moci investora stavby, o souhlas se stavbou „Nová vodovodní přípojky pro p. č. 485/5 v k. ú. Roudníky“ na pozemku města Chabařovice p.p.č. 856/2 v k.ú. Roudníky. Vodovodní přípojka bude napojena na stávající vodovodní řad vedený v komunikaci na pozemku p.p.č. 856/2. Napojení bude provedeno navrtávacím pasem se šoupětem a zemní soupravou. Od místa napojení bude potrubí vodovodní přípojky vedeno po pozemku do navržené vodoměrné šachty na pozemku investora.

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

ROZPOČET:

Přijetí usnesení nemá vliv na rozpočet města Chabařovice.

Město Chabařovice dne 17. 05. 2023 obdrželo od TVA SERVIS s.r.o. žádost o vyjádření k uzavírce komunikace  č. III/25364 v rámci stavby „Bezobslužná čerpací stanice PHM Úžín D8, exit74“ v termínu 7.8.-30.9.2023. Pracovní skupina pro dopravu doporučuje městu vyjádřit souhlas s uzavírkou výše zmíněné komunikace.

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení

 

ROZPOČET:

 

Přijetí usnesení nemá vliv na čerpání rozpočtu.

 

ČFA park Chabařovice z.s., zapsaný spolek, zastoupený panem Jiřím Kaňkou, požádal město Chabařovice o schválení umístění adresního sídla nového spolku na adrese Husovo náměstí 3, 403 17 Chabařovice (Stará radnice). Rada města Chabařovice schválila usnesením č. UR-110-6/23 umístění adresního sídla spolku a požadovala předložit návrh Smlouvy.

Odbor majetku a rozvoje města doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

ROZPOČET:

Přijetí usnesení má vliv na rozpočet města Chabařovice.

Členka kulturní komise ve spolupráci se svým zaměstnavatelem zajistila pro děti a občany bezplatnou výpůjčku skákacího hradu a vystoupení kouzelníka.

Kulturní komisi se nápad líbil a využila této možnosti k zajištění nové neplánované akce nazvané Hurá na prázdniny na den 24. 06. 2023 konané na hřišti FK Slovanu. Postupně se k akci zajistilo: stánkové občerstvení, vystoupení tanečních skupin ze ZUŠ Chabařovice s následnou výukou tanců, diskotéka, ukázky techniky a pomůcek MěP Chabařovice ve spolupráci s Policií ČR, střelba ze vzduchovky a další soutěže. Jediný finanční náklad na akci bude úhrada malování na obličej a zakoupení drobných sladkostí pro děti. V případě hojné návštěvnosti bude možné dětskou diskotéku protáhnout do večera i pro dospělé.

Finanční prostředky na akci v rozpočtu KK jsou, komise s akcí počítala již delší dobu a návrh programu na 2. pololetí roku 2023 k tomu finančně uzpůsobila.

Odbor správní doporučuje Radě města Chabařovice přijmout návrh usnesení.

ROZPOČET:

Přijetí usnesení má vliv na čerpání rozpočtu z § 3399-16.

Městská policie Chabařovice obdržela nabídku společnosti Dřevostavby Vanžura, spol. s r.o. se sídlem v Chabařovicích na poskytnutí věcného daru v úhrnné výši 10.000, - Kč na vybavení pro strážníky. Předmětem věcného daru jsou 2 ks osobních minikamer, 4 ks policejních svítilen s paralyzérem a 1 ks pepřové pistole.

V souladu se Zákonem 128/2000 Sb. o obcích je rozhodování o přijetí daru pro obec zbytkovou kompetencí rady města. Městská policie je organizační složkou města (obce).

Z výše uvedeného důvodu je proto Radě města Chabařovice předložena ke schválení smlouva o poskytnutí daru se společností Dřevostavby Vanžura spol. s r.o.

Usnesení nemá vliv na rozpočet.

Z důvodu možného využívání konvektomatu v prostorách kuchyně mateřské školy je třeba instalovat přívod a jističe. Ředitelka předkládá ke schválení cenovou nabídku na zhotovení díla a zároveň žádá, aby částka byla hrazena zřizovatelem, protože se jedná o zásah do budovy, jejíž vlastníkem je město Chabařovice.

Odbor správní a odbor rozvoje a majetku města doporučují přijmout navržené usnesení.

ROZPOČET: má vliv na rozpočet. Bude hrazeno z paragrafu 3113 pol. 5171